文件损坏怎么修复excel（文件损坏）

提案前想想，錢要從哪裡來？以免提案通過了，最後沒錢做。

雙方的選擇都是自己的最佳選擇，導向出來一個最有可能發生的結果，這就被稱為是「納許平衡」。商場競爭也會應用到賽局理論 更生活化的案例，是廣告行銷戰，亦或是削價競爭戰。

重點來了，《黑暗騎士》重點在「選擇」，「如何選擇」就可以呼應著本文的「賽局理論」，因為劇本確實採用了賽局理論的經典案例。此時，民眾船決定用多數決投票，浪費許多時間。麻煩的是，引爆自己船上炸彈的控制器都在「另一艘船」上。這個系列包含三部曲——《開戰時刻》（Batman Begins）、《黑暗騎士》、《黑暗騎士：黎明昇起》（The Dark KnightRises），三部串在一起看會更好看，因為每一部都互相呼應。或是想想這樣做的「代價」，你要奪走這麼多的人命，值得嗎？更可以是怕被懲罰的「後果」，爆炸後你會被社會輿論公審、會被肉搜，這可是很恐怖的。

所以《黑暗騎士》是有運用到「賽局理論」的喔。同時，如果對面的民眾船決定按下按鈕，那無辜的自己就得跟重刑犯們同歸於盡。我之前曾經對這個智慧鏡頭可以發揮的生活應用，做過一番測試與分析，可見＜Google Lens智慧鏡頭中文版12種旅行、工作、生活應用實測＞。

也就是使用者可以快速在原本文件上，看到實際中文翻譯內容。甚至包含文字顏色、背景色等都盡可能跟照片一致，融合在實景當中。第二張圖片是利用Google智慧鏡頭自動轉成中文後，所呈現的效果。下面第二張圖，是啟動Google智慧鏡頭，結果不需要切換語言，自動偵測出日文，自動翻譯成中文，並且即時把中文顯示在海報上。

AR呈現效果精準好閱讀。第一張圖片是原本的英文內容。

首先，下圖是前面同一份飯店文件，第一張圖是Google翻譯App的即時相機翻譯功能，可以翻譯英文文件，但自動轉成的中文內容很不通順，也有更多錯誤。翻譯結果相對準確、實用。不過第四點，我在台灣的幾家餐廳測試，目前都還無法實現。第一張圖是啟動Google翻譯，結果目前Google翻譯App的即時鏡頭翻譯不支援日文。

而且更進一步的，利用AR的方式，讓中文內容像是原本就在產品上一樣，直接浮現在相機中。iPhone手機也可以在另外下載的「Google助理App」中開啟Google智慧鏡頭。只要點選相應按鈕，就能更快啟動相關功能。或者支援的Android手機可以獨立下載「Google的智慧鏡頭（Google Lens）Android App」。

而且整個流程只需兩個步驟，自動偵測語言、自動翻譯的速度也非常的快速：只要開啟Google智慧鏡頭，按下AR翻譯按鈕即可。例如下方的玩具，把「Fire Engine」文字，直接變成「消防車」。

圖片來源：作者提供圖片來源：作者提供不只在操作步驟精簡、辨識速度上，Google智慧鏡頭的相機即時翻譯表現優異，並且在「翻譯結果的實用程度」上，也優於Google自家的Google翻譯App。圖片來源：作者提供啟動Google智慧鏡頭上的相機即時翻譯按鈕（在新版最左方），就能直接把產品上的英文、日文（我目前測試過這兩種語言），直接自動翻譯成中文

例如下方的玩具，把「Fire Engine」文字，直接變成「消防車」。下面我就來做幾個代表性的比較。也就是使用者可以快速在原本文件上，看到實際中文翻譯內容。圖片來源：作者提供圖片來源：作者提供不只在操作步驟精簡、辨識速度上，Google智慧鏡頭的相機即時翻譯表現優異，並且在「翻譯結果的實用程度」上，也優於Google自家的Google翻譯App。首先，下圖是前面同一份飯店文件，第一張圖是Google翻譯App的即時相機翻譯功能，可以翻譯英文文件，但自動轉成的中文內容很不通順，也有更多錯誤。下面第二張圖，是啟動Google智慧鏡頭，結果不需要切換語言，自動偵測出日文，自動翻譯成中文，並且即時把中文顯示在海報上。

圖片來源：作者提供圖片來源：作者提供下面第二個例子，是一張日文的傳單海報。圖片來源：作者提供試試看一張完整的A4資料，下圖是一張飯店的說明文件，原文是英文。

如果下次出國旅行、出差時，不如好好利用這個工具，來翻譯餐廳餐單、票券文件資料吧。「Google智慧相機」可以做很多生活、工作上的利用。

不過第四點，我在台灣的幾家餐廳測試，目前都還無法實現。圖片來源：作者提供開啟新版的Google智慧鏡頭，可以看到下方多了一排功能按鈕，分別對應前面提到的AR翻譯、文字複製、商品購物、菜單分析。

如果你在出差、旅行途中，需要立即翻譯外文，那麼Google智慧鏡頭說不定是更好用的翻譯工具。下面這份文件案例，大概3秒鐘完成了語言偵測、翻譯成中文、顯示在實境中。第一張圖是啟動Google翻譯，結果目前Google翻譯App的即時鏡頭翻譯不支援日文。甚至包含文字顏色、背景色等都盡可能跟照片一致，融合在實景當中。

雖然有些文字位置不是那麼精準（沒有那麼對齊右方表格），但整體效果是「能夠解決問題」的。快速複製眼前紙張、產品、路標上的文字。

其中一個最顯著且有用的特點，應該就是「AR即時翻譯」功能，可以把外文海報、票券、菜單上的文字，即時變成中文內容，讓你一看就懂。而且整個流程只需兩個步驟，自動偵測語言、自動翻譯的速度也非常的快速：只要開啟Google智慧鏡頭，按下AR翻譯按鈕即可。

快速查詢眼前商品的相關資料。第一張圖片是原本的英文內容。

最近Google的智慧鏡頭（Google Lens）功能，推出了介面與功能上的更新。而在這一輪Google智慧鏡頭的更新中，強化了其中4個功能，在介面上幫助我們快速切換這4種使用情境： AR即時翻譯眼前外文內容，無論外文是在什麼東西上。第二張圖則是Google智慧鏡頭的自動翻譯結果，不僅辨識速度更快、呈現效果更舒適，而且翻譯結果也更加通順、準確。AR呈現效果精準好閱讀。

只要點選相應按鈕，就能更快啟動相關功能。而且更進一步的，利用AR的方式，讓中文內容像是原本就在產品上一樣，直接浮現在相機中。

或者支援的Android手機可以獨立下載「Google的智慧鏡頭（Google Lens）Android App」。快速找出眼前這份餐廳菜單裡的「熱門餐點」、「餐點評價」。

第二張圖片是利用Google智慧鏡頭自動轉成中文後，所呈現的效果。目前你可以在Google Pixel系列手機中的相機、Google助理等App，開啟Google智慧鏡頭。